Nick Bounty: A Case of the Crabs – Plot