Betrachter
Ein Betrachter (engl. Beholder) oder auch Augentyrann ist ein fiktives Monster aus dem Fantasy-Rollenspiel Dungeons & Dragons. Es handelt sich dabei um eine schwebende Fleischkugel von etwa 1,80 m Durchmesser. Auf der Vorderseite befindet sich ein großes Auge, des Weiteren hat die Kreatur etwa fünf bis zwölf kleinere Augen auf dem Kopf, die auf beweglichen Stielen sitzen. Unterhalb des großen Auges klafft ein riesiges Maul mit spitzen Zähnen.[1]
Für gewöhnlich ist der Betrachter ein Einzelgänger und lebt zurückgezogen in Höhlen und Gewölben. Seine Gesinnung ist rechtschaffen-böse. Er hält sich für außerordentlich schön und verachtet alle anderen Geschöpfe, meist sogar seine eigenen Artgenossen.[2][1]
Da er im Nahkampf nicht viel entgegenzusetzen hat, bleibt der Betrachter bei Konfrontationen auf Distanz. Sein großes Antimagie-Auge erzeugt, wenn es offen ist, einen Antimagie-Kegel, was es für Helden sehr schwer macht, selbst Magie auf ihn anzuwenden. Dieser Kegel kann der Kreatur allerdings auch selbst zum Verhängnis werden, wenn die Augenstrahlen, die durch die kleineren Augen abgefeuert werden, dadurch verpuffen. Also setzt er die Augenstrahlen in der Regel zuerst ein, um die Heldentruppe gleich zu Beginn des Kampfes zu zerstreuen. Da die Stielaugen beweglich sind, kann der Betrachter mehrere Helden gleichzeitig mit den tödlichen Strahlen (Auflösung, Fleisch zu Stein, Finger des Todes) attackieren. Andere, nicht sofort tödliche Angriffe der Kreatur sind Schlaf, Verlangsamen, Furcht oder mittelschwere Wunden verursachen. Mit Telekinese kann der Betrachter beispielsweise seine Angreifer entwaffnen oder Türen, Hebel usw. in der Nähe betätigen.[3]
Seinen ersten Auftritt hatte der Betrachter im Jahr 1975 im ersten Ergänzungsband von D & D, wo er auch auf dem Cover abgebildet ist. Seither ist er fester Bestandteil der Spiele.[1]
Die Kreatur wurde keiner Mythologie entnommen, sondern ist eine Eigenproduktion von Wizards of the Coast. Sie wurde von Terry Kuntz (dem Bruder von Rob Kuntz) geschaffen und von Terry Gygax veröffentlicht. Da sie nicht unter der Open Game Licence (OGL) von Wizards of the Coast steht, tragen ähnliche Wesen, die abseits des D-&-D-Universums auftauchen, andere Namen.[1]
Betrachter bei Dungeons & Dragons
Xanathar
Er war ein Betrachter, der in einem Labyrinth weit unter Tiefwasser hauste, bis ihm eine mutige Heldentruppe 1358 TZ den Garaus machte. Er ist der Endgegner im Spiel „Eye of the Beholder“ und wohl der bekannteste Betrachter überhaupt.
Der Bösewicht maß ca. 1,4 Meter im Durchmesser. Er besaß ein zentrales Auge und zehn Augenstiele sowie ein großes Maul mit spitzen Zähnen. Er liebte gutes Essen (Menschenfleisch inklusive), Tabak sowie Duftöle und Gewürze aus dem Süden. Sehr gern badete er einem großen Glastank mit Duftwasser. Obwohl er magische Gegenstände verachtete, trug er doch einen Schutzring, der ihn vor magischen Entdeckungszaubern bewahrte.
Ursprünglich kam Xanathar aus dem Anaurischen Bienenstock. Einst war er Anhänger des Augentyrannen Xantriph, bis er von den Zhentarim aus der Zhentilfeste nach Tiefwasser geschickt wurde. Sein Auftrag war es, den Herrscher von Tiefwasser zu vernichten und einen neuen einzusetzen, der den Zhentarim wohlgesinnt ist. Er reiste in der Fracht eines Handelswagens an. Nachdem er das Markttreiben der Stadt Tiefwasser eine Weile von den Docks aus beobachtet hatte, zog er sich in die Unterwelt zurück.
Xanathar war der Gründer seiner eigenen Diebesgilde, die aus kleinen Räuberbanden von der Oberfläche bestand. Nur seine vier „Ratsmitglieder“ (Shindia, Slan, Slink und Ott) wussten überhaupt von seiner Existenz. Damit das auch so blieb, wurde jeder andere, der sein Versteck fand, zuerst verhört, dann eine Weile als Haustier gehalten und schließlich verspeist.
Trotz aller Vorsicht bekam ein anderer Betrachter von der Existenz der Gilde Wind, der Xanathar als Rivale ansah und versuchte, ihn auszulöschen. Gerüchten zufolge war es tatsächlich ein Betrachter namens Uthh, der Xanathar zu Fall brachte. Er soll dessen Platz eingenommen und ebenfalls als Xanathar geherrscht haben. Den Dienern erzählte er, das Xanathar kein Name, sondern lediglich ein Titel sei. In Wahrheit war es eine Heldengruppe, die Xanathar tötete. Dieser hatte aber geheime Unterstützung von einem anderen Betrachter, der schließlich seinen Platz einnahm.[4]
Xantam
Xantam war der Anführer einer aufstrebenden kriminellen Diebesgilde im Spiel Baldur’s Gate: Dark Alliance. Er wurde von einer Heldentruppe getötet und seine Gilde war damit auch zerstört.[5]
Betrachter-ähnliche Kreaturen
Xorbb
Xorbb ist ein benannter Gegner aus dem Spiel Everquest. Nach ihm ist sogar eine eigene Zone benannt, die „Gorge of King Xorbb“ (Schlucht von König Xorbb). Er schart eine kleine Armee um sich, die aus Goblins, Minotauren und Halblingen besteht.
Es handelt sich bei Xorbb um ein böses Auge. So bezeichnen die Entwickler die Monster, die stark an die Betrachter aus dem D-&-D-Universum erinnern.[6]
Quellenangabe
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Beholder_(Dungeons_%26_Dragons) Quelle: Wikipedia, Autor(en): Liste der Autoren, Abgerufen am 13.07.2026 (englisch)
- ↑ Betrachter Quelle: Faerûnpedia, Autor(en): Liste der Autoren, Abgerufen am 13.07.2026
- ↑ Monster-Tactics Teil 1: Der Betrachter Quelle: DnD-Gate, Autor(en): David Zechmeister, Abgerufen am 13.07.2026
- ↑ Xanathar (original) Quelle: Forgotten Realms Wiki, Autor(en): Liste der Autoren, Abgerufen am 14.07.2026 (englisch)
- ↑ Xantam Quelle: Forgotten Realms Wiki, Autor(en): Liste der Autoren, Abgerufen am 14.07.2026 (englisch)
- ↑ Xorbb Quelle: Everquest Online Adventures Wiki, Autor(en): Liste der Autoren, Abgerufen am 14.07.2026 (englisch)